www.latinquasar.org

Materiales => Telescopios y otros instrumentos => Mensaje iniciado por: Josemi en 16-Jul-10, 12:38

Título: Ayuda para PowerTank
Publicado por: Josemi en 16-Jul-10, 12:38
Hola señores, pues eso que me acabo de comprar el PowerTank para mi teles S/W 200-1000 y al abrir el paquete me llevo la sorpresa que las instrucciones vienen en ingles, pido ayuda por si alguno de ustedes me pudieran pasar un link o algo parecido donde este en castellano, lo agradeceria.  :lloro:
Título: Re: Ayuda para PowerTank
Publicado por: MACysuscanon en 16-Jul-10, 12:43
Pues tan sencillo como que si la has comprado en España, les exijas en la tienda las instrucciones en castellano, es ilegal que una empresa española te venda un producto que necesite instrucciones, con estas en un idioma diferente al oficial del estado.  :ok:
Título: Re: Ayuda para PowerTank
Publicado por: Josemi en 16-Jul-10, 15:44
Mac gracias por puntualizar, eso seria lo correcto pero como el paquete viene de China o Taiwan alli el operario de turno no creo que tenga hoja de  intrucciones para todos los paises, pero si tienes toda la razon. :sisi:
Título: Re: Ayuda para PowerTank
Publicado por: MACysuscanon en 16-Jul-10, 16:32
Eso da igual, si lo has comprado en una tienda ubicada en España, es el importador el que ha de preocuparse de que el producto que va a vender tenga las instrucciones en el idioma pertinente.
Título: Re: Ayuda para PowerTank
Publicado por: Garduño en 16-Jul-10, 19:17
   Hola josemi .
Yo lo tengo en español ,escribeme  un privado con tu correo y te lo envio saludos.
   
Título: Re: Ayuda para PowerTank
Publicado por: Garduño en 18-Jul-10, 02:30
  Bueno Josemi, pues ya lo tienes en tu correo  que lo disfrutes.
También quisiera ponerlo en este foro para aquella persona que le interese  o tenga el mismo problema, pero no se como subir la carpeta....  ¿¿ alguien sabe como hacerlo??   :lol: :lol: :lol:
 
Título: Re: Ayuda para PowerTank
Publicado por: MACysuscanon en 18-Jul-10, 12:00
No deberías si no cuentas con el consentimiento de Celestron.
Título: Re: Ayuda para PowerTank
Publicado por: Josemi en 18-Jul-10, 12:15
garduño ya he recibido las instrucciones de uso, me han llegado bien, gracias. :ok: